This library should be linked to by getting cflags and libs from gstreamer-plugins-base-1.0.pc and adding -lgsttag-1.0 to the library flags.
gstreamer-plugins-base-1.0.pc
-lgsttag-1.0